Движението за полово равноправие (или по-точно, полов неутралитет) си пробива път и в административните служби в Германия.
След въвеждането на трети пол на федерално ниво в германските документи, столицата на провинция Долна Саксония Хановер задължи всички общински служби в града да използват джендър неутрален език.
Според указанията, в официалните писма и в електронната поща, в брошурите и прессъобщенията на общината и учрежденията в града, както и във всички формуляри и флаери трябва да се ползват джендър неутрални формулировки, а административният език да е изцяло равен за половете.
Така например професията учител или учителка вече ще се нарича преподаващ. Избирателите стават гласуващи, а участниците и участничките – хора или персони.
Когато не може да се намери джендър неутрална дума, тогава вместо това към досегашната се прибавя звездичка – например „доцент*ки“. Звездичката включва в себе си всички възможни полове и полови идентичности, се казва в пресъсобщението на Хановер.
Обръщенията „господин“ и „госпожа“ е добре да се избягват, се казва в препоръките към чиновниците. Вместо това те трябва да използват малко име и фамилия.
Правилата са задължителни за всички служители в града и те трябва в бъдеще да се обръщат по еднакъв начин към всички хора, независимо от пола им.
 си пробива път и в административните служби в Германия.){kind=link}